Enquanto jovens capitães marcham por Lisboa, durante a Revolução de Abril, o povo do bairro das Fontainhas, na Amadora, segue à procura de Ventura, que se perdeu na floresta... Cavalo Dinheiro é tudo menos “outro filme das Fontaínhas”. Pelo contrário, e mesmo se tudo o liga ao essencial da obra de Pedro Costa desde Ossos (e antes desse, a Casa de Lava, o filme “caboverdeano” que está na origem de toda esta série), é um “filme novo das Fontaínhas”. Se, por boas razões, de Ossos a Juventude em Marcha, passando pelas várias curtas-metragens que Costa foi fazendo com o mesmo universo, se tratava sempre de filmes “concêntricos”, geograficamente concêntricos, a primeira surpresa de Cavalo Dinheiro é o seu início, a sua abertura (com jogo de palavras e sem ele). A montagem de uma sequência de fotografias de Jacob Riis, retratando operários, biscateiros, sem-abrigo, da Nova Iorque de finais de século XIX, as casas onde vivem, os bares onde se divertem. Vemos vários Venturas... Mas também é o filme onde vemos Ventura na cidade...– é que nunca Pedro Costa foi tão cavernoso, tão cheio de subterrâneos, escadarias íngremes, corredores estreitos, reais ou criados a partir do trabalho da iluminação, já nos deixando a pensar no expressionismo no sentido da sua tradição cinematográfica, esse jogo com a projecção da interioridade das personagens a transmitir-se ao espaço circundante, a deformá-lo, distorcê-lo, defini-lo, inventá-lo. Cavalo Dinheiro é também isto, do princípio ao fim: um sonho, ou um pesadelo, de Ventura, onde nada (nem as outras personagens, como a espantosa Vitalina, primeira figura feminina depois de Vanda, ausente neste filme, a ser um “match” para Ventura) tem uma segura existência “real”, no sentido diegético do termo... São os fantasmas da história de Portugal dos últimos 40 e tal anos, da diáspora cabo-verdeana, da guerra, do 25 de Abril, do que aconteceu depois, do que ainda não deixou de acontecer...
Título Original: Cavalo Dinheiro
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Pedro Costa
País de Produção: Portugal
Idioma: Português, Crioulo (Cabo Verde)
Duração: 103 min.
Formato: AVI
Tamanho do Arquivo: 1,18 Gb
Legenda: Pt/Br (Separada)

Um comentário:
kleen 8 de abril de 2016 19:38
Fui introduzido no mundo de Pedro Costa pelo Noodles há uns quatro anos quando criou as primeiras legendas em português brasileiro para o estupefaciente 'No Quarto da Vanda'.
Noodles 8 de abril de 2016 20:12
Kleen,
o tempo passa,
na realidade, isso já foi há mais de 5 anos...
Noodles 8 de abril de 2016 16:34
Mais Pedro Costa no Sonata:
http://sonatapremieres.blogspot.com/2012/03/o-sangue_4559.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2014/06/casa-de-lava.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2012/01/ossos_3942.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2013/01/no-quarto-da-vanda_1900.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2012/03/juventude-em-marcha_4339.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2012/03/ne-change-rien_3409.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2014/08/the-end-of-love-affair.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2014/08/onde-jaz-o-teu-sorriso.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2014/08/6-bagatelas.html
http://sonatapremieres.blogspot.com/2014/07/o-nosso-homem.html
E para conhecer o Diretor:
sobre o trabalho de Pedro Costa, TUDO REFLORESCE | Tout Refleurit | França | 2006 | 80’ -Direção e roteiro: Aurélien Gerbault, audio em francês e português, legendas embutidas em inglês (enfim... para corajosos)...
http://dfiles.eu/files/6hkeouxxo
Noodles 8 de abril de 2016 20:13
No Uplea,
registrado free,
é clicar em member download.
(bem mais rápido).
Estamos sabendo que alguns têm dificuldade em baixar pelo Servidor Uplea...
Nem sabemos o motivo,
pois, para nós, baixa bem rápido.
Nosso Amigo DanDee também tinha a mesma dificuldade e mandou dica de como solucionou:
"Se clicava no "botão" Download ele não baixava, não sei dizer porquê...
Se clicava no azul ele criava um "loop" pro timer toda vez que tentava, me "cuspindo" de volta pro início....
Depois de várias tentativas descobri como fazer pra baixar:
Ou seja:
Clica em free downlod ou Member (registrado free) download, conforme o caso.
passa o counter..
depois dá: your download link, a azul..
Não clica nele direto..
"Clicar, antes, nele, com o botão direito do mouse e guardar o link como (onde quiser.. pode ser desktop)" (e baixa rápido até).
dos Santos 8 de abril de 2016 20:27
Filme de Portugal com legenda: GOSTAMOS
Grande trabalho o de vocês,
abraços.
Noodles 8 de abril de 2016 20:42
Bem...
a maior parte do filme é falado em Crioulo...
e os créditos das legendas
vão para Nandodijesus.
nando 11 de abril de 2016 00:38
Opa, legal o espaço aqui. Sempre bom divulgarmos o bom cinema! Um abraço. (nandodijesus)
Sonata Première 11 de abril de 2016 16:08
Obrigado.
E nós é que agradecemos...
Abraços.
kleen 10 de abril de 2016 19:15
A sinopse é ótima, exegética.
Postar um comentário